I don't use the online cattery because I bet you mine would be a total mess by lack of the suggestion you just made.
I think it is an awesome suggestion
I'm unsure if I was to use the online cattery if this feature was present I just love to see my kitties in world.
But I can imagine part of my breeders would be in the online cattery knowing I can identify a breeding pair/ project with ease.
I have a visual oriented memory so I would so suck if I bred in the online cattery.
If there is a special random birth event for which I need to seperate my cats I don't even participate because I can't understand my own strategy anymore if my kitties are not located where I expect them to be.
In the past I obtained a couple of loveshackers to be able to participate with such events but lately I just let my cats breed when it is their time and forget the event alltogether.
It would also be awesome if our cats only breed when they are partnered in world for this reason.
I like to have a couple of well behaving standby cats at 100% should I need them to test some background genes or so.